El Tribunal Supremo ha dictado sentencia, con fecha 7 de Julio, a un recurso de casación interpuesto por la Fundación Sustrai Erakuntza ante la sentencia a una demanda previa frente al proyecto del “Plan Sectorial de Incidencia Supramunicipal para el desarrollo del Área de la Nueva Estación de Tren de Pamplona“. La sentencia ha desestimado los motivos argumentados por Sustrai y que en su día fueron admitidos a trámite. Jarraitu irakurtzen
“Azken deia” manifestua, krisi ekonomikoa edo erregimen krisia baino gehiago da hau: zibilizazio krisia da
“Azken deia” manifestuak zibilizazio aldaketa handi gainean gaudelako zabaldu nahi du. Gaur egungo kontsumo gizartea iraunkorra ez delako eta krisia deitzen dioguna gure planetaren mugetara ailegatu garenaren aztarnak dira, besterik ez. Oharra honen garrasia da, azken deiarena. Espainiako Estatuko 250 irakasle, intelektual, zientzialari eta ekintzaile politikok sinatu dute ondoan aurkezten dugun manifestuaren testua. Sustrai Erakuntzak ere sinatzen, babesten eta zabaltzen duen testua da, eta zuk ere sinatu dezakezu. Jarraitu irakurtzen
Enlaces recomendados sobre los conflictos por el agua y los pantanos en Tierra Estella
Polémica por la captación de agua en Valdega para Viana y la Ribera:
- Asociación Salvemos el Ega Salba Dezagun, de Valdega.
- Ante la sentencia contraria del TSJN, Sustrai Erakuntza y los ayuntamientos de Murieta y Ancín elevan el caso al Tribunal Supremo. Nota de prensa. Febrero de 2015.
- Inauguran las instalaciones del PSIS para el abastecimiento del Sur de Tierra Estella, sin saber aun si se podrá utilizar el acuífero de Valdega. Diario de Navarra, Diario de Noticias. Abril de 2014.
- 50 titulares de concesiones de agua del Ega presentan alegaciones ante la CHE, para que no autorice la concesión de mas agua a la Mancomunidad de Montejurra. Diario de Navarra, Diario de Noticias. Marzo de 2014. Jarraitu irakurtzen
Alegación a las expropiaciones del TAV en la Zona Media, para propietari@s de terrenos afectados
El Administrador de Infraestructuras Ferroviarias Alta Velocidad (Adif) ha publicado sendos anuncios en el Boletín Oficial del Estado, por los que somete a información pública a efectos de expropiaciones el proyecto del Tren de Alta Velocidad en los tramos: Villafranca – Olite (comprende los términos municipales de Villafranca, Marcilla, Peralta, Falces y Olite) y Olite – Tafalla (términos municipales de Olite y Tafalla). Por este motivo desde Sustrai Erakuntza propondremos la presentación de una alegación (alegación en formato rtf apto para editar (32 Kb), o en formato pdf (157 Kb)). Jarraitu irakurtzen
Alegación ante la CHE frente a la solicitud de nuevas concesiones para extraer agua de Valdega
La pasada semana se conoció la noticia de que unos 50 concesionarios de agua del río Ega han presentado alegaciones ante la CHE, por la pretensión de la Mancomunidad de Montejurra de extraer más agua en Valdega (ver Diario de Noticias y Diario de Navarra). A continuación presentamos la alegación genérica presentada por la Asociación Salvemos el Ega, en términos similares que las presentadas por las personas y organismos que tienen concesión de agua. Jarraitu irakurtzen
The construction of a new railway line in Navarra (Spain): Another scandal and economic scam outside the law
We present herewith a report on the construction of the high-speed train (HST) in Navarra prepared by the Foundation Sustrai Erakuntza. This report is being used to inform on the waste of money to build a HST in our region to various institutions of the European Union. You can access the report in PDF format (1,2 Mb) and epub format for ebooks (569 Kb). We have published a spanish version of this document, and a french version too. Jarraitu irakurtzen
La construcción del TAV en Navarra: otro escándalo y estafa económica fuera de la legalidad
Presentamos a continuación el informe que ha realizado Sustrai Erakuntza sobre la construcción del TAV en Navarra. Este informe está siendo utilizado para difundir el derroche de construir un TAV en nuestra región a nivel de diversas instituciones de la Unión Europea. Podéis acceder también al informe en formato PDF (1,3 Mb) y en formato epub para libros electrónicos (570 Kb). Hemos publicado también la versión en inglés, y la versión en francés de este documento. Jarraitu irakurtzen
Nafarroako trena eta AHTaren egungo egoerari buruzko hitzaldia, Tafallan
Sustrai Erakuntza eta Tafallako Tren Geltokiaren Defentsarako Mugimendu Herritarra, Nafarroako trena eta AHTaren egungo egoerari buruzko hitzaldia emango dute Tafallan. Hitzaldia martxoaren 25an izango da, asteartea, arratsaldeko 20:00etan, Tafallako Kultur Etxean. Jarraitu irakurtzen
Como solicitar información ambiental a las instituciones
En el presente artículo os presentamos el documento que Sustrai Erakuntza, con la colaboración del despacho jurídico Arankoa, ha realizado para facilitar a personas y asociaciones la solicitud de información ambiental. La legislación emanada del Convenio de Aarhus reconoce el derecho que disponemos a ser informados y a participar en las decisiones que tengan impacto sobre el medio ambiente. Basándonos en este derecho, y en la reciente sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Navarra por el que se reconoce el derecho al conocimiento de toda la información medioambiental sobre el proyecto del TAV en Navarra, hemos realizado este documento (archivo editable en formato RTF, 38 Kb). Con él cualquier persona o asociación puede solicitar a cualquier institución pública la información de carácter ambiental de que disponga sobre cualquier proyecto que afecte al entorno. Jarraitu irakurtzen
Nafarroako Gobernuak ez ditu epai judizialak betetzen
Artikulu honetan Sustrai Erakuntzak Nafarroako Gobernuak ingurugiroari buruzko hainbat legediaren aurkako jarduera pilatu dituela salatu nahi du. Hala nola, AHTaren zuzeneko exekuzioa nahiz eta Ingurugiroaren gaineko Eraginen Deklarazioa baliogabea izan, AHTaren gaiarekin lotuta informazioaren eskuratzea eta parte hartze publikoaren ukatzea eta Castejongo zentral termikoen mantentzea egoera guztiz ilegalean. Baina komunikatu irakurri baino lehen gure kide den Pablo Cadena Ser irratian eginiko elkarrizketa entzun dezakezu ere, bai hemen edo archive.org webgunean (elkarrizketa erdaraz dago, barkatu eragozpenak): Jarraitu irakurtzen